Privacy policy

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)

La presente informativa descrive le modalità con cui vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito agenziaimmobiliarecitturin.it.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

NAOS CASA di Nicolosi Miriana
Via G. Collegno, 39/bis
10138 Torino (TO) – Italia
P. IVA 11896090013
Email: info@naoscasa.it
Telefono: +39 011 44 74 836

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o all’esercizio dei propri diritti è possibile contattare il Titolare utilizzando i recapiti sopra indicati.

2. Tipologie di dati trattati

Attraverso il sito possono essere trattate diverse categorie di dati personali.

Dati forniti volontariamente dall’utente

Quando l’utente utilizza i moduli presenti sul sito per richiedere informazioni o una consulenza, possono essere raccolti:

  • nome;

  • cognome;

  • indirizzo email;

  • numero di telefono;

  • contenuto del messaggio;

  • eventuali ulteriori informazioni inserite volontariamente dall’utente.

Si invita l’utente a non inserire nel campo libero del messaggio dati personali non necessari alla gestione della richiesta, in particolare dati appartenenti a categorie particolari ai sensi dell’art. 9 GDPR, salvo che ciò sia strettamente necessario.

Dati di navigazione e informazioni tecniche

Durante il normale funzionamento del sito, i sistemi informatici e le procedure software possono acquisire alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione di Internet.

Possono rientrare in questa categoria, a titolo esemplificativo, indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo utilizzato, sistema operativo, data e ora della richiesta, URL visitati e altre informazioni tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza del sito.

Tali informazioni vengono trattate per consentire il corretto funzionamento del sito, garantirne la sicurezza e individuare eventuali anomalie, tentativi di accesso non autorizzato o abusi.

3. Richieste di contatto e consulenza

Il sito mette a disposizione moduli attraverso i quali l’utente può contattare NAOS CASA e richiedere informazioni o una consulenza.

I dati inseriti nei moduli vengono utilizzati esclusivamente per:

  • ricevere e gestire la richiesta;

  • ricontattare l’utente;

  • fornire le informazioni o la consulenza richiesta;

  • gestire gli eventuali rapporti successivi derivanti dalla richiesta.

Il conferimento dei dati contrassegnati come necessari è indispensabile per poter gestire la richiesta. Il mancato conferimento può rendere impossibile rispondere all’utente.

Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.

I dati trasmessi attraverso i moduli non vengono utilizzati per l’invio di newsletter o comunicazioni promozionali sulla base della semplice richiesta di contatto.

4. Memorizzazione delle richieste tramite Elementor

I moduli presenti sul sito sono realizzati mediante Elementor Pro.

Le richieste inviate attraverso i moduli vengono memorizzate all’interno del database WordPress attraverso la funzionalità di gestione delle submission di Elementor, oltre a essere trasmesse via email agli indirizzi utilizzati per la gestione delle richieste.

La memorizzazione consente al Titolare e ai soggetti autorizzati di consultare e gestire le richieste ricevute.

I dati sono trattati esclusivamente per le finalità indicate nella presente informativa e sono accessibili soltanto ai soggetti che ne abbiano necessità nell’ambito delle rispettive funzioni.

5. Recensioni Google

Il sito mostra recensioni relative a NAOS CASA provenienti da Google attraverso un servizio di integrazione fornito da Trustindex.

L’integrazione viene utilizzata per visualizzare sul sito recensioni e valutazioni pubblicamente disponibili relative all’attività.

Per il caricamento e il funzionamento del widget possono essere effettuate connessioni ai server del fornitore del servizio, con conseguente trasmissione di informazioni tecniche necessarie alla comunicazione, quali l’indirizzo IP del dispositivo utilizzato.

Sulla base della configurazione attuale del sito, il servizio non viene utilizzato per finalità di profilazione o marketing da parte di NAOS CASA.

6. Hosting e infrastruttura tecnica

Il sito e i relativi dati sono ospitati mediante infrastrutture fornite da OVH.

Il provider di hosting può trattare dati tecnici e informazioni necessarie all’erogazione, alla sicurezza e alla manutenzione del servizio.

Tali soggetti operano, ove applicabile, in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR sulla base degli accordi previsti dalla normativa applicabile.

7. Modalità del trattamento e sicurezza

I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e telematici secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione delle finalità.

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate al rischio al fine di proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, divulgazione, modifica, distruzione o utilizzo illecito.

L’accesso ai dati è limitato ai soggetti autorizzati che ne abbiano necessità per lo svolgimento delle rispettive attività.

8. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati, nei limiti necessari alle finalità descritte nella presente informativa, da:

  • Titolare del trattamento e personale o collaboratori autorizzati;

  • fornitori di servizi informatici e assistenza tecnica;

  • provider di hosting e infrastrutture;

  • fornitori di servizi email e comunicazione;

  • fornitori dei servizi tecnologici integrati nel sito;

  • professionisti, consulenti o altri soggetti quando ciò sia necessario per adempiere a obblighi di legge o tutelare i diritti del Titolare.

I fornitori che trattano dati personali per conto del Titolare sono nominati, ove necessario, Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

I dati potranno inoltre essere comunicati ad autorità pubbliche o altri soggetti qualora ciò sia previsto da un obbligo di legge o da un provvedimento legittimo dell’autorità competente.

I dati personali non vengono diffusi.

9. Trasferimenti di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo

Alcuni fornitori tecnologici utilizzati dal sito possono appartenere a gruppi internazionali o comportare il trattamento di dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Qualora avvengano trasferimenti internazionali di dati personali, questi vengono effettuati nel rispetto delle condizioni previste dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea o mediante altre garanzie previste dalla normativa applicabile, quali le clausole contrattuali standard.

10. Periodo di conservazione

I dati personali vengono conservati per un periodo non superiore a quello necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.

In particolare, i dati relativi alle richieste di contatto e consulenza vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e degli eventuali rapporti conseguenti e, successivamente, per il periodo necessario all’adempimento di eventuali obblighi di legge e alla tutela dei diritti del Titolare.

I dati tecnici e i log vengono conservati per il periodo necessario a garantire il funzionamento e la sicurezza dei sistemi, fatte salve eventuali ulteriori esigenze connesse alla sicurezza, all’accertamento di abusi o all’adempimento di obblighi di legge.

Per i dati eventualmente raccolti attraverso cookie e tecnologie analoghe si applicano i periodi indicati nella Cookie Policy.

11. Cookie e tecnologie analoghe

Il sito utilizza cookie e tecnologie analoghe necessari al proprio funzionamento.

Le informazioni dettagliate sui cookie e sulle altre tecnologie effettivamente utilizzate dal sito, sulle relative finalità e sui periodi di conservazione sono disponibili nella Cookie Policy.

Attraverso gli strumenti messi a disposizione sul sito, l’utente può inoltre consultare e, ove applicabile, modificare le proprie preferenze relative ai cookie.

12. Diritti dell’interessato

Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i propri diritti e in particolare:

  • ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano;

  • ottenere l’accesso ai propri dati personali;

  • richiedere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione dei dati incompleti;

  • richiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;

  • richiedere la limitazione del trattamento;

  • opporsi al trattamento nei casi previsti;

  • ricevere, ove applicabile, i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico;

  • revocare in qualsiasi momento un eventuale consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Per esercitare tali diritti è possibile contattare il Titolare all’indirizzo info@naoscasa.it.

13. Reclamo all’Autorità di controllo

L’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente.

Per l’Italia, l’Autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali.

Resta impregiudicato il diritto dell’interessato di ricorrere alle altre forme di tutela previste dalla normativa applicabile.

14. Collegamenti a siti e servizi esterni

Il sito può contenere collegamenti verso siti web, piattaforme o servizi gestiti da soggetti terzi.

Il Titolare non controlla le modalità con cui tali soggetti trattano i dati personali una volta che l’utente lascia il presente sito. Si invita pertanto a consultare le informative privacy dei relativi servizi prima di fornire dati personali.

15. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare può aggiornare periodicamente la presente Privacy Policy per adeguarla a modifiche normative, tecniche o relative ai servizi utilizzati dal sito.

Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.

Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026